คำศัพท์ คำอ่าน เสียง
  ราคาเท่าไร ทลัย ปน-มาน ทะ-ไล-ปน-มาน
  ลดราคาได้ไหม เจาะฮฺ ไทล บาน เต เจาะ-ไท-บาน-เต
  เงินทอน ลุยอบ ลุย-ยอบ
  เงินสด ประ ปะ
  บัตรเครติด  -  -
  ราคาแพง นัมไรไท นำ-ไร-ไท
  ราคาถูก นัมไรเมา นำ-ไร-เมา
  ซื้อ ตึญ ตึน
  ไม่ซื้อ มึน ตึญ มึน-ตึน
  เสื้อผ้า อาว อาว
  รองเท้า สะแบงเจิง สะ-แบง-เจิง
  เครื่องสำอางค์  -  -
  ยา ทนัม ทะ-นำ
  เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องอะกิดสะนี เครื่อง-อะ-กิด-สะ-นี
  กระเป๋า กา-โบว์ป กา-โบบ
  กระเป๋าสตางค์ กะโบกจุย กะ-โบก-จุย
  หนังสือเดินทาง เสียวเผ่าเวอดำนาว เสียว-เผ่า-เวอ-ตำ-นาว
  แว่นตา แวนตา แวน-ตา
  นาฬิกาข้อมือ เนียลิกากอได เนีย-ลิ-กา-กอ-ได
  หมวก หมวก หมวก
  กางเกง โคร์ โค
  น้ำหอม ตึกกรอโอบ ตึก-กรอ-โอบ
  ราคาพิเศษ ถะไลปิเส ถะ-ไล-ปิ-เส
  ส่วนลด(ราคาที่ลดแล้ว) บ็อนเจาะ ตุมไล บ็อน-เจาะ ตุม-ไล
  ลดได้ไหม
แพงไปหน่อย
จ๊กทรัยบานเต๊ ทรัยเปก จ๊ก-ทะ-ไร-บาย-เต๊ ทะ-ไร-เปก
  ลดได้ ตอถะไลบาน ตอ-ถะ-ไล-บาน
  ลดไม่ได้ ตอถะไลมึนบานเต ตอ-ถะ-ไล-บาน-เต
  (แม่ค้าถาม)ซื้อหรือไม่ซื้อ? จ็องตึญ รื มึนตึญ ? จ้อง-ตึน รือ มึน-ตึน?
  ตกลงซื้อ อ็อญเจิง ตึญ อ็อน-เจิง ตึน
  ไม่ซื้อ มึนตึญเต มึน-ตึน-เต
  จ่ายเงินสด ตึญโดยลุย ตึน-โดย-ลุย
  บัตรเครดิต บัตรกดลุย บัด-กด-ลุย
  ผ่อนชำระ รวบลุย รวบ-ลุย
   จุดรับแลกเปลี่ยนเงิน   ก็อน-แลง-โด-ลุย
   ฉันอยากแลกเงินบาทเป็นเงินจ๊าด   คะญม-จ็อง-โด-ลุย-บาต-เจีย-ลุย-จ๊าด
   ฉันอยากแลกเช็คเดินทางเป็น     เงินสด   คะญม-จ็อง-ตึญ-แซก-โดย-ลุย (ไม่แน่ใจว่าเช็คเดินทางคืออะไรครับ)
   อัตราแลกเปลี่ยนเงินไทยบาท    เป็นเงินจ๊าด   อัด-ตรา-พะเดาะ-พะโด-ลุย-บาต-เจีย-ลุย-จ๊าด
   ค่าธรรมเนียมแลกเงินเท่าไร?   ด็อม-ไล-กัต-ตึก-โด-ลุย-กึต-ปน-มาน
   คุณจะไปซื้อของกับฉันได้ไหม   โลก-นึง-ตึว-ตึญ-โรเบาะฮ-โรบอ-เจีย-มวย-คะญม-บาน-เต้
   ไป / ไม่ไป   ตึว-กอ-ตึว/มึน-ตึว-เต้
   ห้องน้ำไปทางไหน?   บ็อน-ตุบ-ตึก-นึว-แอ-นา
   คุณมีแบงค์ย่อยให้แลกไหม?   โลก-เมียน-รู-ปึย-ยะ-บัต-โอย-ขะ-ญม-โด-ลุย-เต้
   

เสื้อผ้า ของใช้ส่วนตัว

 

   เสื้อยืด   อาว-ยืด
   เสื้อเชิร์ต   อาว-ซือ-มิ
   เสื้อแขนสั้น   อาว-ได-เขล็ย
   เสื้อแขนยาว   อาว-ได-แวง
   เสื้อชั้นใน (ชาย) (หมายถึงเสื้อกล้ามใช่ไหมครับ)   อาว-ตรอ-น็วบ (เสื้อกล้าม
   เสื้อคลุม   อาว-พาย-แวง
   เสื้อกันฝน   อาว-เพลียง
   กางเกงขาสั้น   โค-เขล็ย
   กางเกงขายาว   โค-เจิง-แวง
   กางเกงยีนส์   โค-โก-บอย
   กางเกงเลกกิ้ง      
   กางเกงใน (ชาย)   โค-ซลึบ
   กางเกงกระโปรง      
   กระโปรง   ก็อม-โปรง-เนีย-รี
   กระโปรงสั้น   ก็อม-โปรง-เนีย-รี-เขล็ย
   กระโปรงยาว   ก็อม-โปรง-เนีย-รี-แวง
   เสื้อผู้หญิง   อาว-ซะ-เร็ย
   ชุดเดรส      
   ชุดราตรี   ชุต-เรีย-เตร็ย
   ชุดสูท   ชุด-อาว-ทม
   ชุดกีฬา   อาว-ชุต-เก็ย-ลา
   ชุดนอน   ชุต-เดก
   เสื้อผ้าเด็ก   โค-อาว-กะเมง
   ชุดคลุมท้อง   ซ็อม-เลียะ-บ็อม-เปียะ-ลุม-แห-เมีย-โตะ-เพียบ  
   ชุดว่ายน้ำ   ชุต-แหล-ตึก
   ยกทรง เสื้อชั้นในผู้หญิง   อาว-ตรอ-น็วบ
   กางเกงใน   โค-ซลึบ
   บิกินี่   โค-ซลึบ
   รองเท้า   ซะแบก-เจิง
   รองเท้าหนัง   ซะแบก-เจิง-ซะแบก
   รองเท้าส้นสูง   ซะแบก-เจิง-แกง-โจท
   รองเท้าผ้าใบ   ซะแบก-เจิง-กรอ-นัต
   รองเท้าแตะ   ซะแบก-เจิง-พะต็วต
   ถุงเท้า   โสรม-เจิง
   ถุงน่อง   โสรม-เจิง
   ถุงมือ   โสรม-ได
   สร้อยคอ   คะ-แซ-กอ
   สร้อยข้อมือ / กำไลข้อมือ   คะ-แซ-ได
   แหวน   จึญ-เจียน
   ตุ้มหู   กรอ-วึล
   นาฬิกาข้อมือ   เนีย-เละ-กา-ได
   หมวก   มวก
   หมวกคลุมผมอาบน้ำ   มวก
   ผ้าพันคอ   กรอ-มา-บ็อง-กอ
   ผ้าเช็ดหน้า   ก็อน-แซง
   เนคไท   กรอ-วัต-กอ
   แว่นสายตา   แวน-ตา
   แว่นกันแดด   แวน-ตา-คะเมา
   เข็มขัด   คะแซ-กรอ-วัต
   กระเป๋าสตางค์   กา-โบบ
   กระเป๋าถือ   กา-โบบ
   กระเป๋าสะพาย   กา-โบบ
   ใส่เสื้อสูท   เปียะ-ชุด-อาว-ทม
   ใส่ตุ้มหู   เปียะ-กรอ-วึล
   ใส่รองเท้า   เปียะ-ซะแบก-เจิง
   ถอดเสื้อสูท   เดาะ-โค-อาว-ชุต
   ถอดตุ้มหู   เดาะ-กรอ-วึล
   ถอดรองเท้า   เดาะ-ซะแบก-เจิง